consciousness of ego
英 [ˈkɒnʃəsnəs ɒv ˈiːɡəʊ]
美 [ˈkɑːnʃəsnəs əv ˈiːɡoʊ]
【医】自我意识，自觉
双语例句
- It is to should enhance consciousness of ego health care.
一是要增强自我保健意识。 - High degree of agency of the mind establishes a kingdom of free consciousness and displays the fluidity and non-finishedness of ego and reality;
心灵有为建立了自由的意识王国，展现了自我和现实的流动特征和未完成状态； - On the basis of the philosophy theory, the author puts forward the concept of "teaching's life" integrated with consciousness of object ego and "being".
基于哲学的背景，笔者提出了以对象意识、自我意识、生存意识相整合的教学生活概念，将对象意识中的教学作了现实而具体的生活意义上的回归。 - Since the Western Philosophy had been three patterns of metaphysics, from object consciousness of ontology to ego consciousness of subject theory to existent consciousness of "Dasein" theory, The loving of "loving wisdom" becomes plentiful and concrete.
西方哲学在经过以对象意识为主的本体论形而上学，到以自我意识为主的主体论形而上学，再到以生存意识为主的此在论形而上学的三次转向后，爱智之爱变得更如丰满与具体。 - The passive synthesis of time-consciousness in late Husserl concerns not only the pre-predicative experience of consciousness, but rather more the primal constitution of ego as the basis of phenomenology.
胡塞尔后期时间-意识的被动综合不仅是关于意识的前述谓经验的，更是关涉作为现象学之根基的自我的原构成的。 - The ancient Chinese landscape painters inherit and carry forward the life spirit and humanistic concern consciousness of the national culture; driven by their divine piety to life spirit, they consciously enrich and improve the force of personality ego mechanism in the process of returning to nature.
中国古代山水画家继承、弘扬了民族文化的生命精神和人性关怀意识，他们以对生命精神的神性的虔诚为动力，自觉地在回归自然的过程中充实完善着人格自我机制的力量。 - People can know by consciousness, or to say, only by consciousness that includes knowledge of object and ego, and take action together.
人通过意识也只有通过意识才能进行认识包括对象认识和自我认识并采取行动。